KI heute – Predigt „Kreuzigt ihn!“

Bibelstelle: Lukas 22,57

Deutsch

Predigt von heute: Kreuzigt ihn!

Eigentlich ist es überraschend, liebe Freunde, wenn wir im Lukasevangelium im Kapitel 22 im Vers 57 lesen, dass Petrus behauptete Jesus nicht zu kennen, weil ja wenig später das gesamte Volk zeigt, dass sie Jesus kennen.

Lukas 22,57
„Er aber leugnete und sprach: Frau, ich kenne ihn nicht.“

Oder schrien die Leute aktiv mit, um Jesus zu kreuzigen, obwohl sie in Wahrheit noch nie von ihm gehört hatten? Einfach deshalb, weil die Hohepriester schrien?

Irgendwie erinnert es an heute.
Eine Zeit, in welcher man auch nicht nur dann gegen einen Menschen ist, wenn man ihn selbst kennt, sondern sich ebenso aufhussen lässt.

Vielleicht – wenn es möglich wäre – würde man wieder eine Kreuzigung eines Menschen fordern, den man selbst nicht kennt.

Glaubst Du nicht?

English

Sermon of today: Crucify Him!

It is actually surprising, dear friends, when we read in the Gospel of Luke in chapter 22 verse 57 that Peter claimed not to know Jesus – because shortly after that we see an entire crowd behave as if they knew Him.

Luke 22:57
“But he denied it, saying: Woman, I do not know Him.”

Or did the people shout “Crucify Him!” even though they never really heard of Jesus before — simply because the high priests shouted?

It reminds us of today.
A time when people don’t need to know a person to be against him — they just let themselves be stirred up.

Maybe — if it were possible today — people would again demand the crucifixion of someone they never even met.

Don’t you believe that?

Български

Проповед за днес: Разпни Го!

Всъщност е изненадващо, скъпи приятели, когато в Евангелието на Лука в глава 22, стих 57, четем, че Петър твърди, че не познава Исус — защото малко по-късно виждаме тълпата да се държи така, сякаш Го познават.

Лука 22:57
„Но той се отрече, като каза: Жено, не Го познавам.“

Или хората викаха „Разпни Го!“ макар никога да не бяха чули за Исус — просто защото първосвещениците викаха?

До някъде това напомня за днес.
Време, в което човек може да бъде срещу някого, без да го познава — просто защото се оставя да бъде подстрекаван.

Може би — ако днес беше възможно — хората отново биха поискали разпъването на човек, когото никога не са срещнали.

Не вярваш ли?

KI heute – Predigt „Kreuzigt ihn!“